the public
美 
英
例句
The website cmsmon. cern. ch is still at the time of this writing inaccessible by the public as a result of the attack.
攻击造成的后果是，在写这篇文章的时候，公众仍然无法访问cmsmon.cern.ch这一站点。
And unlike the public Trans-Siberian trains, there will not be a sozzled Russian soldier trying to ply you with vodka in sight.
而且这列火车不像普通的西伯利亚列车，没有醉醺醺的俄国大兵来向你强卖伏特加。
Once in court, he gave a thumbs-up to associates in the public gallery.
他一出现在法庭，就向旁听席的伙伴竖起大拇指。
I wish I knew someone who actually would like to bring her to China to perform for the public, perhaps to Beijing or to Shanghai.
我希望那些真正喜欢她的人可以邀请她来中国表演，或许是北京也可以是上海。
Television networks are always trying to second guess the public.
电视公司总是在预测大众的口味。
New York Mayor Michael Bloomberg blamed the public poor relief, but he said all had been sent clear of snow.
纽约市民指责市长彭博救灾不力，但他说，当局已出动所有人清理积雪。
Outside the wall , at the part of the grounds farthest from the public road, were a horse and a light wagon, waiting .
墙外，在公用道路旁最远处的一块空地上，有一架小型马车在等候着。
Handling of the investigation must be open, transparent and inform the public the results, a responsible, genuine account of the accident.
调查处理工作要公开、透明，结果向社会公布，给人民群众一个真诚负责任的交代。
Should the line between the public and private sector be blurred, as it was in the first 50 years of the nation's history?
是否应该淡化公立学校和私立学校之间的界线，就像美国建国最初50年那样？
Senator Joe Lieberman, who caucuses with the Democrats, said he found the public scolding "very troubling" .
参议员乔•利伯曼是民主党领导班子的一员。他称公开指责“让人非常不安”。
The journal's narrow academic readership was certainly one reason, the public's readiness for that kind of analysis might be another.
原因之一当然是那份杂志狭窄的学术读者圈子，之二可能是公众对那种分析的接受程度。
We're not happy that the public knows about this, this is a private issue between the drivers and the FIA, he said.
“我们很不满，因为公众知道了这些。这是车手和FIA之间的私事。”他说。
The legislature is the watchful guardian over the public purse. It is its duty to see that the disbursement has been honestly made.
立法部门则是公款的忠实看管者，其职责是监督公款是否被适当运用支付。
Her unattractiveness made it difficult for her to get notice by the public.
因貌不出众她很难得到公众的注意。
Memphis police director Larry Godwin assures the public that this isn't a real-life version of Minority Report.
孟菲斯警督拉里古德温向公众保证，这不是现实版本的少数派报告。
The other big title challenger, Xray , was also in Bangkok this week but appeared to want to keep their WC challenger out of the public eye.
另外一大冠军挑战者，X射线，也是在曼谷这个星期，但似乎想保持其厕所的挑战者了公众的视线。
8 "It is often necessary, even desirable, for political leaders to withhold information from the public. "
政治领导们在公众面前有所保留是必要的，甚至是必须的。
But the disclosure of Diana's problems did not decrease the public's affection for her. It only increased their appetite to know more.
与此相反的是，对戴安娜问题的披露并未减少公众对她的喜爱，而仅仅是吊起了他们想知道更多的胃口。
At present, the public option may fold into a non-profit option, which is at least a start.
目前，公众的选择可折合成一个非营利性的选择，这至少是一个开端。
We hope to have a week or more on the public media before the big stasis. This depends on both conditions and acceptance of our work.
在大型停滞期之前，我们希望在公众媒体上有一个星期或更多的时间。这取决于我们工作的情况和接纳程度。
Of all the public figures I have known he retained the most absolute, almost touching faith in the power of ideas.
在我所认识的社会名流中，他对思想意识的力量具有最绝对的，几乎令人感动的信心。
The young movie star revelled in the public's admiration.
这位年轻的电影明星沉湎于观众的赞美声中。
The speaker has an hour to expound his views to the public.
讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。
The competition was thrown open to the public.
这项比赛公开举行了。
After the horror attack the whole area was barred to the public.
恐怖袭击之后，整个地区禁止公众进入
The public section was rarely occupied.
群众席很少有人光顾。
When it comes to the public's perception of quality, advertising can't do the job for you.
说到公众对（产品）质量的印象，广告宣传并不管用。
They finally bowed to pressure from the public.
他们终于在公众的压力下让步了。
He airs his opinion at the public meeting.
他在会上表示他的意见。
He is closely associated in the public mind with horror movies.
在公众的心目中，他总是和恐怖电影紧密联系在一起。
The legislature is the watchful guardian over the public purse. It is its duty to see that the disbursement has been honestly made.
立法部门则是公款的忠实看管者，其职责是监督公款是否被适当运用支付。
The doors of the public houses were open and full of light, men passed in and out in a continual stream.
小酒店全开着，灯火通明，人群进进出出川流不息。
During the space of eight years, excepting in the public exercises of the college, I scarcely uttered the quantity of a hundred words.
八年之中，除了学院里的公开答辩，我说的话满打满算不到一百个字。
We were inviting the public to write to me with their complaints and their questions.
欢迎公众给我写信申诉和提问题。
The public always had an idea that racing was dangerous; whereas the opposite was the case.
一般人往往以为比赛是危险的，其实不然。
They decide how the corporation will deal with the public and with the government.
他们决定公司如何对待公众和政府。
Find out who has been stoking up the discontents among the public.
查一查是谁在公众中煽动不满情绪。
There's no question that the ads had a real impact on the public.
毫无疑问，这些广告对公众确实产生了影响。
To fight the increase in crime the public spirited in some places hired night watchmen who they paid out of their own pockets.
为了打击犯罪的增加，有些地方有公益心的人自己掏腰包雇人守夜。
The government has decided that the publication of the report would be 'contrary to the public interest'.
政府认为发表这份报告将会“违背公众的利益”。
Halifax, of the Public Works Department, bubbled over with false bonhomie.
在市政工程厅任职的哈里法克斯装得情绪很高的样子，不断打趣逗笑。
He was in the public clock, confessing everything, implicating everybody.
他站在被告席上，什么都招认，什么人都咬。
In a large complex operation that deals with the public, there are hundreds of problems that range from the comic to the tragic.
如此庞大繁复的工作，又是在同公众打交道，总会出现许许多多可能令人高兴的，也可能令人沮丧的问题。
The committee is comprised of representatives from both the public and private sectors.
委员会由政府和私人部门的双方代表组成。
Only the most efficient and those who best serve the public remain in business.
只有那些效率最高的，为公众服务得最好的才能继续经营下去。
The public would laugh fit to burst if someone really ballsed up the Civil Service or the Cabinet.
要是有人真把文职官员或内阁成员们弄得不知所措，众人一定会捧腹大笑的。
The famous star's divorce was not known to the public until one year later.
这位明星婚变的消息一年之后才被公开。
The public scandal was a black mark against him.
那条尽人皆知的丑闻成了他的一个污点。
The performance of the clown kept the public rolling about.
小丑的表演使观众笑得前仰后合。
He could not unmake the public image his press agents had so carefully built.
他无法毁掉他的新闻人员为他精心树立起来的公众印象。
The doors of the public houses were open and full of light, men passed in and out in a continual stream.
小酒店全开着，灯火通明，人群进进出出川流不息。
So to say that the public education system in Bertie County is struggling, would be a huge understatement.
所以说伯蒂县的公共教育系统生存艰难是很保守的说法。
Get young people around you. Let them do things. Let them make a few mistakes. Maybe the public will like the mistakes.
於是鼓励手下编辑跟年轻人在一起，让年轻人做事，让他们犯一点错，也许群众会喜欢那些错误。
Similar results would follow any attempt to save the X industry by a direct subsidy out of the public till.
任何试图通过让公众掏钱补贴拯救X行业都会导致类似的结果。
The president said the public dislikes the idea of helping the financial sector, only to see the hole get bigger because of lavish spending.
奥巴马说，公众不喜欢去救助金融部门，认为只会看到钱消失得更快，因为其巨额的花费。
The public spokesman for the British Empire was also the head of a close knit family.
这位大英帝国的公开发言人也是一个亲密大家庭的家长。
It's a drug to normalise metabolism that has, as an added benefit, weight loss. The public must be very, very clear about that.
它只是一种能使代谢更正常的药物，作为额外效果，就是减肥。公众对此一定要非常非常清楚。
In both America and Australia the public seems to be growing more doubtful even as policymakers feel more certain of the need for action.
在美国和澳大利亚，即使政策制定者们更加确信有必要行动，民众的怀疑似乎加深了。
For at least the fraction of the documents that have been released to the public, it's far too late for that.
既然那些文件中的一部分已经释放给公众了，现在再想这么做已经晚了。
In project documents disclosed to the public, the Bank Group will describe its governance assessment of a project.
在向公众公开项目文件时，世行集团将说明它对某一项目治理情况的评估意见。
The public health community's dream is to make the arrival and spread of communicable diseases as easy to predict and track as the weather.
公共卫生界的美好想法是像天气预报那样，可以很容易预测并跟踪传染性疾病的投放和传播。
A cheerful sight perhaps, but to me it seemed like the public ward in a hospital. The proprietor didn't seem to have all his wits either.
也许这是振奋人心的景象，可我却觉得它像医院里的集体病房，旅馆老板也显得不很像一个智力健全的人。
On balance, though, Ellsberg said he supported the decision to put the documents in the public realm.
但总而言之，埃尔斯伯格说：他支持这些文件被公布出来。
A decision was made to take her to the public hospital in Panama City, but on the way she stopped breathing and had to be resuscitated .
于是其家人决定把她送到巴拿马的公立医院，但在转运途中她的呼吸停止了，不得不对其进行心肺复苏抢救。
There he might have seen the small model that the company invited the public to come inspect.
在那里他可能见过了那家公司向公众展示的缩小版模型。
Regardless of exactly how two stars meet, the public seems to love to hear about the ups and downs of famous couples' romantic lives.
无论明星们的见面方式是什么，公众似乎更喜欢听到明星夫妻浪漫生活的浮浮沉沉。
But the topic that seems to hold the public's endless fascination: the president's love life.
然而，还有一个话题永远牵动着公众的心：总统的感情生活。
He was a wretched fellow, not exactly educated, not exactly ignorant, who had been a mountebankat fairs, and a writer for the public.
那个不幸的人并不是什么读书人，但也不是完全无知无识的人，他曾在市集上卖技，也摆过书信摊。
"All volunteers become empowered to be an expert in their area of trainingand can disseminate information to the public, " she said.
“所有志愿者只要在他们受训领域被授予专家认证，就能向公众传播知识。”她在采访中表示。
To Dr. Bentley he said: 'If I have done the public any service, it is due to nothing but industry and patient thought.
他对本特利博士说：“如果我对社会有些贡献的话，那完全是由于勤奋和耐心的思考。”
unsell the public on its faith in sth.
劝说公众不要对某事表示信心。
The public laid into the mayor's plans.
公众对市长的计划进行了抨击。
Titillating the public now could help sales of Peptide 7 later on.
现在刺激一下公众，对将来缩氨酸7号的销售可能还会有好处呢。
Because of danger from scalding steam, the public was banned from the area and all visitors escorted.
因为滚烫的蒸气有危险，公众是不许进入这一地区的，并且所有来访者都得有人陪同。
The film fetched the public.
影片博得好评，受人欢迎。
The public must decide.
必须由公众来决定。
It is a shame to hitch up your trousers before the public.
当着众人的面向上拉起裤子是丢人的行为。
It colours most of the public ceremonies in China.
中国大部分社交礼节上都带有这种色彩。
disclose the truth to the public
向公众公布真相
